Apostillar Acta de Matrimonio

¿Qué es un acta apostillada? ¿Cómo apostillar el acta de matrimonio? ¿Y cómo apostillarla en Estados Unidos?

Resolvemos todas las dudas a continuación.

¿Qué es un acta apostillada?

Un acta de matrimonio apostillada consiste en certificar la autenticidad de la firma, la calidad en que el signatario del documento haya actuado y, en su caso, la identidad del sello o timbre del que el documento esté revestido.

Es decir, apostillar el acta de matrimonio legitima y valida el documento pasa su uso en el extranjero.

La apostilla se coloca sobre el propio documento o sobre una prolongación del mismo. El título Apostille (Convention de La Haye du 5 octobre 1961) deberá mencionarse.

Apostillar Acta de Matrimonio

Si por otro lado, lo que buscas es sacar el documento desde el extranjero o desde otro estado, tienes que realizar el tramite para sacar las actas de matrimonio foráneas.

¿Cómo apostillar el acta de matrimonio?

Apostillar una acta de matrimonio es un proceso sencillo y rápido. Siga leyendo para poder realizar el tramite de forma correcta.

➤ Requisitos para apostillar un acta de matrimonio

Los requisitos son los siguientes:

Requisitos para apostillar acta de matrimonio
  • Clave Única de Registro de Población (CURP)  (original y copia)
  • El acta de matrimonio (original y copia)
  • Comprobante de pago de derechos
  • Identificación oficial vigente (Credencial para votar IFE/INE, Pasaporte, Cédula Profesional o Cartilla del Servicio Militar Nacional)

Con esto ya podemos realizar el trámite.

➤ Costo del apostillado

Como todos los tramites con las administraciones publicas de México, apostillar el acta de matrimonio no es gratis.

Dependerá de cada estado el precio final.

Sacar el acta de matrimonio apostillado

Las actas de matrimonio apostilladas se obtienen de la Secretaria de Gobierno de cada Estado correspondiente.

Esto es de suma importancia. Ya que por defecto y como su propio nombre indica podría solicitar el acta apostillada en la dirección de registro de nombramientos, legalización, apostilla y administración del territorio nacional. No siendo así.

Para acudir o llamar a la oficina que le corresponda pulse en el siguiente enlace:

DIRECTORIO DE OFICINAS QUE TRAMITAN LA APOSTILLA Y LEGALIZACIÓN EN LOS ESTADOS

Conociendo la oficina y con los requisitos previos antes descritos, ya tiene toda la información para apostillar el acta de matrimonio y poder cumplimentar los trámites que le requerían en el extranjero.

Apostillar acta de matrimonio en Estados Unidos

Dado que la mayoría de las solicitudes sobre obtención de apostilla se orienta a documentos públicos emitidos por EEUU, en este apartado se hace mayor énfasis en este país.

Este trámite desde México se puede realizar de dos formas:

Formas de apostillar el acta de matrimonio de Estados Unidos
  • Vía directa
  • Vía Postal

Vía directa

El trámite se puede solicitar directamente ante la Oficina de la Secretaría de Estado de la Entidad Federativa correspondiente.

Se ha de presentar el documento original y el pago que cada Estado establece. Este trámite lo puede realizar cualquier persona de confianza de los interesados. No ha de ir personalmente usted.

Acta de matrimonio apostillada Estados Unidos vía Postal

Esto se realiza en tres sencillos pasos:

Pasos para apostillar el acta de matrimonio de Estados Unidos vía postal
  • Realice la Solicitud a la dirección de la Oficina de la Secretaría de Estado de la Entidad Federativa que le corresponde.
  • Una vez con el documento apostillado, se deberá traducir al español por un perito autorizado por el Tribunal Superior de Justicia del Estado donde realizo el trámite.
  • Ha de pedir la inserción del acta ante el Registro Civil del estado que le corresponde

A continuación otra vez el directorio de las oficinas que se encargan de esta operativa:

DIRECTORIO DE OFICINAS QUE TRAMITAN LA APOSTILLA Y LEGALIZACIÓN EN LOS ESTADOS